Air Bud Returns

On iki yaşındaki Jacob, basketbol hayalleriyle dolu bir gençken babasını kaybetmenin ağırlığını taşımaktadır. Annesi, ailenin geçmişine dönüp babasının çocukluk evinin bulunduğu küçük Fernfield kasabasına taşınınca, Jacob yeni hayatına uyum sağlamaya çalışır. Bir gün evin köşesinde eski bir VHS kaset bulur; kasette babası, basket potasına top atan altın rengi bir köpekle aynı sahada oynamaktadır. Bu keşif, Jacob'a hem babasının gençlik yıllarına hem de unutulmuş bir bağa açılan pencere olur. Kısa süre sonra mahallede ihmal edilmiş bir altın retriever ile tanışır ve ona Buddy adını verir. İkili, sahada birlikte çalışmaya başlar; Jacob basketbol becerilerini geliştirirken yasla yüzleşir, Buddy ise yeniden aile sıcaklığına kavuşur.